REGULATION WAYS AND IMPROVEMENT OF THE MARINE ENVIRONMENT PROTECTION
DOI:
https://doi.org/10.30888/2415-7538.2018-10-01-013Keywords:
marine environment protection, ballast water, dangerous liquid substances, safety of navigation.Abstract
The article analyzes the issues of protection of the marine environment. The main problems and ways of their solution are considered based on the materials of the 71st session of the Marine Environment Protection Committee of 2017 of the International MarMetrics
References
Report of the Marine Environment Protection Committee on Its Seventy-First Session. МЕРС 71/17/Add.2 // IMO URL: https://docs.imo.org/
Міжнародна конвенція про контроль суднових баластних вод й осадів та управління ними. Офіційний переклад // Верховна рада України URL: http://zakon1.rada.gov.ua/laws/show/896_050
МК МАРПОЛ 73/78 Книга І и Книга ІІ = MARPOL 73/78 Book І and Book ІІ, рус.-англ. консолидированные тексты, 2017 – СПб., АО «ЦНИИМФ», 2017. – 824 с.
Манільські поправки до додатка до Міжнародної конвенції про підготовку і дипломування моряків та несення вахти (ПДНВ) 1978 року та до Кодексу з підготовки і дипломування моряків та несення вахти (ПДНВ). Офіційний переклад // Верховна рада України URL: http://zakon2.rada.gov.ua/laws/show/896_052
Международная конвенция по обеспечению готовности на случай загрязнения нефтью, борьбе с ним и сотрудничеству 1990 года // ООН URL: http://www.un.org/ru/documents/decl_conv/conventions/oil_pollution_preparedness.shtml
Мировой океан и морское право. Организация объединенных наций // ООН URL: http://www.un.org/ru/sections/issues-depth/oceans-and-law-sea/index.html
Международный кодекс постройки и оборудования судов, перевозящих опасные химические грузы наливом // Кодекс URL: http://docs.cntd.ru/document/499003305
Международный кодекс постройки и оборудования судов, перевозящих сжиженные газы наливом (Кодекс МКГ) (с изменениями на 1 января 2016 года) // Кодекс URL: http://docs.cntd.ru/document/499003330
Конвенция о балластных водах вступила в силу // Работник моря URL: http://seafarers.com.ua/ballast-water-management-convention-entered-into-force/13203/
Новые правила ИМО, вступающие в силу с 2016 года. // Mortrans.info URL: http://mortrans.info/analytics/novye-pravila-imo-vstupayuwie-v-silu-s-2016-goda/
Международная морская организация (ИМО, ММО) // МИМО.com.ua URL: http://xn--h1ahbi.com.ua/info/45-imo-international-maritime-organization-mezhdunarodnaya-morskaya-organizaciya-mmo-imo.html
Report of the Marine Environment Protection Committee on Its Seventy-First Session. МЕРС 71/17/Add.2. (2017, July 31). Retrieved from https://docs.imo.org/
Mizhnarodna konventsiya pro kontrolʹ sudnovykh balastnykh vod y osadiv ta upravlinnya nymy. Ofitsiynyy pereklad. [International Convention on the Control of Ships' Ballast Water and Sediments and their Management. Official translation] (2004, February 31). Retrieved from http://zakon1.rada.gov.ua/laws/show/896_050
MK MARPOL 73/78 Knyha I y Knyha II = MARPOL 73/78 Book I and Book II, rus.-anhl. konsolydyrovannye teksty, 2017 – SPb., AO «TSNYYMF», 2017. – 824 s.
Manilʹsʹki popravky do dodatka do Mizhnarodnoyi konventsiyi pro pidhotovku i dyplomuvannya moryakiv ta nesennya vakhty (PDNV) 1978 roku ta do Kodeksu z pidhotovky i dyplomuvannya moryakiv ta nesennya vakhty (PDNV). [Manila Amendment to the 1978 International Convention on Standards of Training, Certification and Watchkeeping for Seafarers (STCW) and to the Code for the Training and Certification of Seafarers and Watchkeeping (STCW). Official translation] (2010) Ofitsiynyy pereklad. Retrieved from http://zakon2.rada.gov.ua/laws/show/896_052
Mezhdunarodnaya konventsiya po obespecheniyu gotovnosti na sluchay zagryazneniya neft'yu, bor'be s nim i sotrudnichestvu 1990 goda. [International Convention on Oil Pollution Preparedness, Response and Cooperation, 1990] (1990, November 30). Retrieved from http://www.un.org/ru/documents/decl_conv/conventions/oil_pollution_preparedness.shtml
Mirovoy okean i morskoye pravo. Organizatsiya ob"yedinennykh natsiy. [Oceans and the law of the sea. United Nations] (2015). Retrieved from http://www.un.org/ru/sections/issues-depth/oceans-and-law-sea/index.html
Mezhdunarodnyy kodeks postroyki i oborudovaniya sudov, perevozyashchikh opasnyye khimicheskiye gruzy nalivom. [The International Code for the Construction and Equipment of Ships Carrying Dangerous Chemicals in Bulk] (1983, June 17). Retrieved from http://docs.cntd.ru/document/499003305
Mezhdunarodnyy kodeks postroyki i oborudovaniya sudov, perevozyashchikh szhizhennyye gazy nalivom (Kodeks MKG) (s izmeneniyami na 1 yanvarya 2016 goda). [The International Code for the Construction and Equipment of Ships Carrying Liquefied Gases in Bulk (ICG Code) (as amended on 1 January 2016)] (2014, May 22). Retrieved from http://docs.cntd.ru/document/499003330
Konventsiay o ballastnykh vodakh vstupila v silu [The ballast water management convention entered into force] (2017, September 20). Retrieved from http://seafarers.com.ua/ballast-water-management-convention-entered-into-force/13203/
Novyye pravila IMO, vstupayushchiye v silu s 2016 goda. [New IMO rules that will enter into force in 2016] (2015, December 29). Retrieved from http://mortrans.info/analytics/novye-pravila-imo-vstupayuwie-v-silu-s-2016-goda/
Mezhdunarodnaya morskaya organizatsiya (IMO, MMO) [International Maritime Organization (IMO)] (2018). Retrieved from http://xn--h1ahbi.com.ua/info/45-imo-international-maritime-organization-mezhdunarodnaya-morskaya-organizaciya-mmo-imo.html
